Prevod od "kad budem imao" do Češki


Kako koristiti "kad budem imao" u rečenicama:

Ja æu da te nauèim kad budem imao vremena.
Já tě to sám naučím, Joeyi, až budu mít čas.
Kad budem imao slobodan prolaz i nikog na leðima onda može da radi šta hoæe.
Až nebudu mít v patách tu zdivočelou hordu potom si může dělat co chce.
Kad budem imao taj šampionski pojas oko mene, onda æu da se zezam.
Flákat to budu, až budu mít titul.
O mom životu, kad budem imao dovoljno iskustva.
O svém životě. Až budu mít dost zkušeností.
Da æu im ga kad budem imao mira od sluèaja.
Vydechnout si můžeme, až vyřešíme případ. Jasný?
Kad budem imao tačne koordinate, Storm, Džin, moraćete da uzmete avion i pokušajte da ga pokupite.
Až budu mít přesné souřadnice, Bouře, Jean, vemte si letadlo a zkuste ho přivést sem.
Kad budem imao sina, biti æu sretan da mu se to ovdje dogodi.
Když budu mít syna, doufám že bude mít to štěstí, a že tady bude moct zůstat.
Da moram na drugo mesto kako bih nauèio sve što æe mi trebati kad budem milioner i kad budem imao vlastiti hotel.
Že musim jinam, abych se naučil všechno, co budu potřebovat, až budu milionář a budu mit svůj vlastní veliký hotel.
Rekla sam ti da cu te pozvati kad budem imao sve.
Říkala jsem ti, že zavolám, jakmile budu mít všechno.
Pa, ako vam je ovo neprihvatljivo, mogu nege drugo pogledati za fioku kad budem imao vremena.
No, pokud toto není přijatelné, mohu se podívat jinde po zásuvce, až budu mít čas.
Rekao sam sebi, "Kad budem imao 64, odavno više neæu biti na ovom mestu."
Říkal jsem si: "Až mi bude 64, vypadnu odsud."
Kad budem imao nešto èvrsto, reæi æu ti.
Až budu mít něco konkrétního, dám ti vědět.
Postoji li neki naèin da odgodimo ovo za kasnije kad budem imao više vremena da se pripremim?
Je nějaký způsob, jak to odložit, než budu mít víc času se na to připravit? Jistě.
Ali što æe biti kad budem imao 80 godina i budem u invalidskim kolicima, spojen na kisik?
Ale co až mi bude osmdesát a budu jezdit na vozejku s přístrojem na dýchání?
Pozvat æu te kad budem imao tvoj novac.
Zavolám ti, až budu mít tvé peníze.
Sledeæi put kad budeš želela da preuzmeš neèiju krivicu, uradi to kad budem imao slobadan dan.
Příště, až budeš chtít za někoho vyžrat průser, tak to udělej, až budu mít den volna.
Kad budem imao više informacija nazvaæu Vas ponovo.
Až se dozvím podrobnosti, ještě se vám ozvu.
I jedina stvar koju sam imao da me teši dok je doktor vadio metak bila je vlažna krpa potopljena u konjak i misli o tome šta æu ti uzeti sledeæi put kad budem imao priliku.
A jediné, s čím jsem se musel zpokojit, když mi doktor ty kulky vytahoval, byla jen žínka namočená v koňaku. A taky myšlenky na to, co ti vezmu, až budu mít příště tu možnost.
Kad budem imao slobodno, otiæi æu do Londona da je sredim.
Až budu mít trochu volna, zajedu do Londýna a zařídím to.
Kad budem imao dete, postaviæu ga ispred TV i nateraæu ga da gleda "Ludi novac".
Až budu mít dítě, posadím ho před televizi, a nechám ho se koukat na "Mad Money" celý den.
Nazvaæu te kad budem imao plan.
Postarej se o kluky. Zavolám ti, až budu mít plán.
Kad budem imao to što tražim, bit æu potpuno siguran, uvjeravam te.
Jakmile získám to, co hledám, budu v naprostém bezpečí, slibuju.
I kad budem imao 64, obesiæu se.
A když budu mít 64, oběsím se.
Sljedeæi put kad budem imao sjajnu ideju, neka me netko podsjeti da sam idiot.
Na příště mám brilantní nápad, někdo mi připomeňte, že jsem idiot.
Da mi je neko rekao da æe me ljudi zvati profesor Proton i kad budem imao 83 godine, nikad ne bih prestao da pušim.
Kdyby mi někdo řekl, že lidé mi budou říkat profesor Proton, i když mi bude 83 let, tak bych nikdy nepřestal kouřit.
Pogledaæu kad budem imao vremena, ali ne danas.
Až budu mít čas, tak se na něj podívám. Ale dnes ne, dobře?
Bit će gotovo kad budem imao novac.
Bude po všem, až budu mít své peníze.
Samo, kad budem imao èetrdeset, ti æeš imati dvesto èetrdeset pet.
Já jen... až mi bude 40, tobě bude 245.
Odluèiæu kad budem imao vremena, a sad ga nemam.
Rozhodnu o tom, až budu mít čas, a teď ho nemám.
Zar ne možemo da se sad složimo o zajednièkom starateljstvu, a ja æu obezbediti prostor kad budem imao sredstava?
Co se dohodnout na společné péči a podrobnosti vyřešíme později?
Hoæu kad budem imao neke odgovore.
Líp mi bude, až budu znát nějaké odpovědi.
Rekao sam mu, "Kad budem imao sina, davaæu mu samo zabavne poklone."
Řekl jsem mu, že až budu mít syna, budu mu dávat jen zábavné dárky.
Dobra vest je što æu izaæi kad budem imao 310 g.
Světlá stránka věci je, že budu venku až mi bude 310.
Kad budem imao svoje domaæinstvo, trebaæe mi neko na mojoj strani.
Až budu mít vlastní podnik, budu potřebovat někoho po svém boku.
Sledeæi put kad budem imao taj oseæaj, znaæu da je bio obièan prdež.
Až budu mít příště takový pocit, už budu vědět, že jsou to jen větry.
Možda æeš me voleti kad budem imao trbušnjake.
Třeba mě budeš milovat, když budu mít svaly.
3.3160510063171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?